Фосса и черепаха (Мадагаскарская сказка)

Говорят, однажды фосса и черепаха пошли вместе гулять и увидели
большое банановое дерево, на котором висела гроздь спелых бананов. В то время они были добрыми друзьями. Увидев бананы, черепаха сказала:
– Ох, какие вкусные бананы! Как бы их достать?
– Очень просто,- отозвалась фосса.- Я сейчас заберусь наверх.
– Полезай скорей!
Фосса в самом деле взобралась на дерево и тут же стала поедать бананы.
Черепаха стояла внизу, задрав голову, и просила:
– Старшая сестрица, голубушка, брось мне несколько бананов.
– Сейчас, подожди,- отвечала фосса,- дай мне еще чуть-чуть полакомиться.
Она быстро съела все бананы, а черепахе ни одного не бросила.
Увидав, что бананов больше нет, черепаха заострила несколько палок и воткнула их в землю вокруг бананового дерева. Фосса так наелась, что стала тяжелой и неуклюжей. Она захотела спуститься и упала прямо на палки; палки вонзились ей в тело, и она тут же издохла. Черепаха содрала с фоссы жир и унесла с собой.
По дороге ей встретились родственники фоссы – тоже фоссы – и спросили:
– Чей жир ты несешь?
– Я несу жир фоссы, не подумайте, что это жир черепахи,- ответила
черепаха.
– Что? Что ты несешь?
– Жир фоссы, а не жир черепахи.
– Значит, ты убила нашу родственницу! – закричали фоссы, хватая
черепаху.
– Давайте заколем ее копьями! – решили они.
– Копьями вам меня не заколоть.

– Застрелим ее из ружья!
– Из ружья вам меня не застрелить.
– Как же тебя убить?
– Нарвите банановых листьев, заверните меня в них и бросьте в воду.
Тогда я умру.
Фоссы сделали, как она сказала, но, очутившись в воде, черепаха
спокойно поплыла к своему жилищу да еще захватила с собой банановые листья, которые очень любила. Вернувшись домой, она стала смеяться над фоссами и дразнить их. А те, когда увидели, что она умеет плавать, только рты разинули от удивления.